このサイト『任侠かもしれない』の「2025年：進捗状況、予定、雑談など」を記載しています。予定を急に変更することが、よくあります。
1月
1月3日（金）
おはようございます！
英語でこのサイトを見ていたら……
googleさんは「任侠かもしれない（It may be chivalry.）」と訳します。
微妙に違う気がしていますが、あえて変換するならばchivalryが一番近いニュアンスなのかもしれないですむむむ。
任侠作品はYakuza Works、ふむなるほど？( ˘ω˘ )？
2025年も、楽しく良き記事を！！
どうぞよろしくお願い致します。
このサイトを『英語版』で見る方法
●chrome：PC
- 右上の『︙』⇒ 翻訳 ⇒「英語」を選択。
●chrome：スマホ
- 右上の『︙』⇒ 翻訳 ⇒（「⚙️歯車マーク」）⇒「その他の言語：英語」を選択。
